Campo de Gibraltar

El sanroqueño Francisco Muñoz, en la Academia Norteamericana

Con anterioridad fue nombrado colaborador adscrito a las comisiones de Lexicografía e Información

20.06.11 - 01:39 -

SUR | SAN ROQUE.FRANCISCO MUÑOZ

Academia Norteamericana. El escritor sanroqueño ha sido elegido académico correspondiente por el pleno de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE). Con anterioridad el autor había sido nombrado colaborador adscrito a las comisiones de Lexicografía e Información de la ANLE.

Personalidades. Con este nombramiento, Francisco Muñoz pasa a formar parte como miembro correspondiente de una institución en cuya nómina de personalidades del mundo de la cultura se encuentran nombres tan importantes como Jorge Guillén, Ramón Sender, Tomás Navarro, Juan Corominas, Eugenio Florit y Odón Betanzos, entre otras personalidades.

El escritor sanroqueño Francisco Muñoz, ex secretario general de la Fundación del Español Urgente, ha sido elegido académico correspondiente por el pleno de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE). Con anterioridad había sido nombrado colaborador adscrito a las comisiones de Lexicografía e Información.

Con este nombramiento, Francisco Muñoz pasa a formar parte como miembro correspondiente de una institución en cuya nómina de personalidades del mundo de la cultura se encuentran nombres tan importantes como Jorge Guillén, Ramón Sender, Tomás Navarro, Juan Corominas, Eugenio Florit y Odón Betanzos.

El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz, y la teniente de alcalde delegada de Cultura, Dolores Marchena, han transmitido a Muñoz su felicitación oficial en nombre de la Corporación y del pueblo de San Roque por el nombramiento.

La Norteamericana es la más joven de las Academias de la Lengua Española. Fue fundada en 1973, aunque no se integró en la Asociación de Academias hasta 1980. Su creación se explica por el creciente número de hispanohablantes del país, en el que la población hispana constituye la cuarta parte del número total de habitantes de los Estados Unidos.

Enseñanza del español

La ANLE, entre cuyos objetivos está coadyuvar a la enseñanza del español en los Estados Unidos tanto para los inmigrantes hispanos como para los estudiantes, la ciudadanía y las organizaciones estadounidenses, mantiene una estrecha relación con la Real Academia Española y con las Academias hermanas de toda América.

Esta colaboración ha dado ya como fruto la preparación conjunta de la nueva edición de la Ortografía, el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), la Nueva Gramática, el Diccionario de americanismos y la revisión del Diccionario de la lengua española (DRAE) para la vigésima tercera edición.

Francisco Muñoz, que durante seis años ha dirigido la revista de lingüística Donde dice..., de la Fundación del Español Urgente, ha sido colaborador del Libro de Estilo Garrigues y del Atlas geográfico de España y el mundo de la editorial SM, con la que participó en el proyecto del Diccionario de español urgente.

Es coautor del libro de estilo de Red Eléctrica de España, del Libro de estilo del Colegio de Abogados de Madrid y del Libro de estilo del Colegio de Abogados de Granada; miembro del consejo editorial de la colección 'Español urgente', libros de artículos periodísticos sobre el uso del idioma editados por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en colaboración con la Fundéu; miembro de la Comisión Lingüística para la Terminología Española (COLTE), de la Real Academia Española. Además, es vocal del Comité Técnico de Normalización 191 para la terminología de la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR).